Oto.
Won't you tranfer to Momonozono?
I've been thinking about it for a while now.
Ever since I saw the current state of Eitoku.
But...
What about...
The engagement condition?
As for Rie-san...
I'll persuade her.
I want to protect you.
It's a bad idea...
I was so happy,
To hear how he feels,
To see his smile.
But I can't stop feeling a little...
Uncertainty...
Edogawa...
I love you.
But...
I'm sure this feeling...
Will quickly fade away.
Welcome home!
Look, look!
I made this,
It's a little burnt though.
I'll make some tea,
then you can tell me everything about your date.
Sorry,
I think I'll just take a bath.
What? But I made this especially?!
Do you like me?
I'm sorry for causing you so much pain until now.
I...
Am dating Tenma-kun.
Here, I'm returning this okay?
You and I...
There was never anything between us.
Kabayashi...
When your upset Doumyoji-sama always cheers you up.
Turn it off.
I don't want him to see me like this.
I'm terribly sorry.
This stuff...
Thow it all away.
As you wish.
If you've got no business here leave me alone.
My business...
Is this.
A moment ago this parcel arrived for you.
Shall we do it together?
For a change of pace.
Do it on your own if you must.
Well then, I will indulge myself.
Hah!
-Do it in your own room! -Let's see.
Hmm... Ah...
This is the bottom.
-Same colour... Same colour... -Let me see!
As you wish.
-To start with put the boarder together. -Okay.
That will be the foundation.
That's right, that's right.
Haaaaah...
This brings back memories.
When ever your father was away on business...
He would always bring you souvenirs.
We used to to lots of things together remember?
Yes.
I'm not sure what the design is meant to be though...
Hey Kobayashi.
Yes?
If I become as great as my Dad,
Like Hase Tenma...
A truly charismatic man...
Would Edogawa...
Like me?
*Bocchan = Young Master
What do you think Bocchan?
I guess its a pointless thought.
I am who I am, nothing more.
I think if Bocchan is true to himself,
You will certainly succeed.
I wonder.
I'm sure the future...
Will be full of surprises.
I said to do the boarder first didn't I?
I know, I know...
Are you messing with me?
Kobayashi?
Contact me anytime
Since when have you been on that girl's side?
I'm truly sorry.
I'm not "That girl" anymore right?
From today I'm your (trial) girlfriend right?
You're the only one who thinks that you realise?
What! Why?
What the hell do you want?
Making something stupid like this.
I didn't want you to forget something so important,
So I figured I would put it in a puzzle.
So important?
Contact me anytime
You mean the QR code?
Love power! MAX!
Oh sorry!
But this was want I wanted to tell you!
What?
Don't forget okay?
That I'm here for you.
Right now I just wish you'd shut up.
Bocchan...
It's okay.
I'm used to being told to be quiet and shut up.
Go home already...
I was just leaving anyway.
I've got a photoshoot first thing tomorrow anyway.
Good night!
Is this really okay Bocchan?
For her to leave in such a fashion?
Visting students,
Over here is the school gymnasium.
Are these all transfer students?!
The Megurin effect is amazing!
Apparently Megurin's parents donated a ton of money to Eitoku!
The Megurin effect has increased Eitoku's status for the time being.
Though we can't become complacent despite the current success.
Now C5 must take action.
What do you mean?
Haruto!
Huh?
Everyone listen up!
For the sake of our schools pride,
The members of C5 will...
Resume peasant hunting!
What?
Haruto.
Nothing...
Really matters anymore.
In this school...
There is no need for commoners.
You understand now?
This is what everyone expects from you.
Oto!
What?
What's with Haruto's bad mood?!
He's cruel right?
He's going to start more peasant hunting it seems.
I don't get why he suddenly started listening to Kaito again.
Haruto is acting weird, I don't get it.
It's my fault for leading him on.
What are you talking about?
I...
Rejected him.
So this is okay.
Did you hear? Peasant hunting will start again!
Kaguragi and I are...
Back to how we were, as if we never knew each other.
It's super cool.
Kaito.
Show me the peasant hunting list.
I'm glad to see you motivated again,
Haruto!
Oto told me everything.
Are you really okay with giving up on Oto like this?
There's nothing to give up on.
It's already over.
An honourable defeat?
Yeah.
Completely rejected.
Hey.
You're using peasant hunting as a distraction right?
I want to protect this school.
-That's all. -Are you sure?
Yeah.
If that's the case I get it.
If that's what you've decided I will say no more.
But you won't get any help from me.
Do as you like.
You used to love peasant hunting-
Shut your mouth Issa!
I didn't mean anything by it.
At the moment the are several students under investigation,
So we are likely to discover some commoners soon.
Eh-Excuse me!
There really are commoners here aren't there?
Thats true.
You've got it good don't you?
With your Momonozono fiance protecting you.
-Kaguragi... -This class here, Kaguragi-san.
Class 2-D's Kanda Asami!
Her!
Asami-san?
The bank is foreclosing on her families business!
Let me explain!
It's all been confirmed.
Haruto.
You have 24 hours to withdraw from the school.
Wait...
For commoners...
There are no exceptions.
Hey...
This is a mistake right?
Asami...
Haruto.
Let's get going.
Yeah...
Uh!
Class 3-C's Ishizuka Akito's fathers business also seems to be in trouble!
And class 1-B's Yamada Shin is late on paying his tuition!
Take me there.
Kaguragi...
Is this my fault?
Could I have caused this mood change?
I have to talk to him!
I have to tell him to stop this!
See, I told you she'd be following.
Huh?
Edogawa Oto Sugisaki Hana
Kaguragi Haruto Hirano Sho
Hase Tenma Nakagawa Taishi
kiki-subs
Umm...
I need to speak with Kaguragi.
You don't need to worry, this is not your fault.
-What? The reason Haruto has started peasant hunting again,
You thought you were the reason right?
It's nothing to do with you.
-But... -The reason C5 started peasant hunting...
Do you know it?
No.
It's a story from around the time we entered the senior school.
Haruto was hoping...
To restore Eitoku to the days of F4,
But...
At that time Eitoku had...
Been under Moriguchi's control for 3 years.
Moriguchi's father was...
A leader in the political underworld who was nicknamed "The Fixer"
Everyone was scared of him.
Not to mention Moriguchi was a vicious person...
-Tell me an interesting story will ya? -He would encourage students to talk behind thier friends backs.
He enjoyed messing with peoples lives.
Why'd you sell me out to Moriguchi-san! You ruined my life!
Because of him, no one trusted anyone.
The entire school had a bad atmosphere you know?
You don't remember what happened with Moriguchi?
It was around the time my fathers company failed.
It was a huge commotion.
Yeah, so eventually the one to stand up to him...
Was Haruto.
I'm going to make that guy...
Quit Eitoku!
Do you have a plan?
-How about you beat him up Sugimaru? -No way!
That will damage Eitoku's reputation.
Let's take our time to think of a plan.
We shouldn't waste time.
First things first, I've found some data that may help.
Eh? Is that true?
Yeah... So the problem is...
What should we do with this information.
We would have to use it cleverly​-
Haruto!
Oi! What are you doing?!
Oi!
What's up?
Stop damaging Eitoku's reputation!... Please.
Do you realise who you are talking to?
That full of yourself act...
-Today it ends! -Huh?
The screen is black? What the hell?
Ah it's black...
Gimme a break.
Here.
Since last year,
You haven't paid tuition have you?
What?
Student's you can't pay tuition...
Are not needed at Eitoku.
People like you...
Drag Eitoku's reputation through the mud!
C5 will not show mercy!
C.. C-5?
The 5 of us are the true...
Correct 5!
So, what are you gonna do about it?
You're not even the Fixer's son are you?!
What is the mean of this?!
In that moment Moriguchi's lie was exposed,
And his true form was discovered.
Once his tuition status was leaked...
His power vanished.
Who the hell are you?!
Kaguragi Haruto!
I- I- I'm Haruto...
Kaguragi?
Once he realised Haruto was heir to Kaguragi Group...
He accepted defeat easily.
He dropped out of Eitoku.
So after that,
Almost instantly,
The atmosphere at Eitoku changed.
As if the school had returned to it's glory days.
Kaguragi-san!
Kaguragi-san! You were seriously amazing!
From now on for Eitoku's sake please drive out more commoners!
Peasant hunting... Call it Peasant hunting!
Peasant hunting?
That's how Peasant hunting started.
As C5 we will wear these black jackets.
For the sake of Eitoku...
We will regain Eitoku's pride!
So that's why todays C5...
Is cool like F5 was,
At least that's what Haruto is hoping for.
Which is why he works hard for Eitoku's sake.
That's what I thought back then at least.
Um...
Why did you tell me this?
If...
You could spare a thought for Haruto...
And leave him alone for the time being.
What?
I also don't believe this method is 100% effective.
But,
Haruto and Kaito working together,
Does produce results.
As Nakada Hidetoshi says,
"If you give in to pain,"
"You cannot win the game."
It's been pretty effective already,
Day but day donations are increasing.
Is that so?
The announcement this morning gave it a boost.
It struck a cord with the students.
They were waiting for you to take action.
It's time to work hard,
To return Eitoku to it's former glory.
For commoners...
There are no exceptions.
Haruto.
You'll be spending more time with my from now on.
A pleasant change.
I was also received a tailored suit back in my day.
What?
They used to say...
Always wear quality clothes,
Those who compromise with clothes will also compromise in life.
You should wear clothes befitting that of the successor to the Kaguragi Family.
That means...
Have it made quickly,
We'll go out for a meal this weekend, be sure to wear it.
A meal?
We'll have a lot to talk about from now on.
Is it...
Something to do with Eitoku's ranking increasing?
That's why today...
Oto-san,
Eat as much as you like, don't hold back.
Yes.
Today is to celebrate your transfer to Momonozono.
Consider this an apology for all we've put you through.
There's no need to apologize.
So when are you planning to transfer to Momonozono?
Nothing has been decided yet...
I was thinking I should show her around the school soon.
Good idea,
That way Oto-san won't be nervous.
-I have school pamphlet, I'll go grab it okay? -Okay.
Excuse me, earlier I...
Oto-san,
Once again,
I'd like to apologize.
I was worried about the two of you,
So I meddled needlessly.
No, that was...
I'm sorry for causing you to worry.
After my father's company went bankrupt,
You still recognized the engagement.
Continue to study at Eitoku until you turn 18,
The was a reason I made that a condition of your engagement.
Do you understand?
-No. -I thought if you would drop out if you couldn't pay your tuition.
I was against your engagement to Tenma-kun you know?
Come on,
Don't make that face.
I understand that the two of you have been getting along well lately.
I do truly wish to support you both.
I...
Want to transfer to Momonozo.
I always want to be by Tenma-kuns side.
I very pleased to hear that.
From now on feel free to...
Come and play more often okay?
Of course.
Oto,
Here's the pamphlet.
You look really cool in this photo Tenma-kun.
-Do you think? -Yeah.
Have a flick through it before you visit.
Sure.
-This photo... -I want to be...
By Tenma-kuns side.
So Asami didn't come to school then?
If I'm with Tenma-kun,
Hasn't she quit already?
I won't have to feel this pain anymore.
Kaguragi-san! This person!
Peasant hunting...
I won't have to see it.
There are no exceptions for commoners.
No more...
I will have nothing to do with me.
Thank you for showing me around.
I'm happy that you wanted a tour so soon.
This seems like a very fun school.
Once you transfer it will become even more fun around here.
Ah! Was that a little too smug?
Just a little.
From now on, I will protect you.
I'd like to introduce the next transfer student.
My fiance, Edogawa Oto-san.
Pleased to meet you all.
Um...
So... You have a girlfriend then?
I'm very sorry for disturbing your date the other day!
-Oh...You didn't disturb us at all- -She...
Had been worried about it ever since.
That's a relief isn't it?
Yes.
Welcome,
Oto-san, Eitoku is...
Not a school worth attending.
-What? -Oto-san,
Let's work together from now on...
-To overthrow Eitoku- -Konoe.
Don't drag Oto in this okay?
That goes for everyone, understand?
Yes.
Tenma-kun.
Hase-san, The director would like your advice on something.
Oh?
I see.
Bad timing...
Showing Oto-san around,
Please leave it too me.
What a wonderful school.
It's all thanks to Hase-san.
Such strong praise.
I really worship Hase-san.
Worship?
Right after I entered Momonozono...
I was saved by Hase-san.
I used to be sickly and had to take time off school frequently.
Because I was so weak I got bullied.
I thought once I entered Momonozono...
Things would change.
But it was the same.
Wait.
I can't let you do that.
Please leave me alone, day after day...
-I have nothing to live for. -Then I will make something worth living for!
So...
Please don't choose to die like this.
I'm begging you.
Even though Hase-san lost his mother,
He understood my situation,
Even I who was ready to throw my life away,
Hase-san steadied me with his kind hand.
Then he invited me to join the student council.
And created a wonderful place.
No one bullied me anymore.
And I have not missed a day of school since.
For the sake of repaying Hase-san,
I will work hard to overthrow Eitoku,
So that Momonozono can thrive.
C5...
And especially Kaguragi must be defeated.
I guess so...
Oto-san, please don't make Hase-san sad okay?
Of course.
That's a relief.
-Sorry Oto, that took longer than I expected. -That's okay.
-Thank you Konoe, you saved me. -Don't mention it.
Thank you very much.
Oto-san,
I look forward to you transferring as soon as possible.
Okay.
What did you think? Did you like it?
Yeah, It's a wonderful school.
I'm glad.
I heard lot's of different stories about you Tenma-kun.
Oh? What kind?
Stories about how cool you are.
Haruto,
Did you wait long?
-N- No! -It's crooked.
-Thank you. -Looks like today will be a good day.
Kaguragi-sama, thank you for waiting.
I will take you through now.
Sit here.
Yes!
Today we have something very important to discuss.
Something that will affect the future of the Kaguragi family.
That's why I needed you here today.
Is it surprising?
Not at all, I'm happy.
You should be.
Sorry to keep you waiting.
-What? -Haruto-kun...
What is going on here?
I have been speaking to Nishidome-san,
Thinking about how his daughter can support you.
Kaguragi-san told me that he would like the two of you to get engaged.
I was wondering who she was working hard for,
Lately she has been practing cooking everyday.
Isn't this great?
Was this the reason?
This suit...
This wasn't about you accepting me?
Please explain it to me properly.
Should we give you a moment?
There's no need.
We are going to become a family anyway so we should speak openly.
Nishidome Megumi-san here is a perfect lady.
Well that goes without saying, right Megumi?
Megumi-san is truly fitting for the Kaguragi family,
More than you even.
She is certainly too good for you.
No need to be so modest...
It's an embarrassing to admit but...
This kid is still very immature.
If you score perfection out of 10 points,
Then he is okay at 5 points.
Because you have plenty of room for improvement.
That's exactly right.
Haruto, what's wrong?
If you've got something to say then spit it out!
Is this for real?
-Megumi. -But I don't get the point of this at all!
You can't express how wonderful Haruto-kun is with numbers?!
I'm happy to hear...
That you are thinking so fondly of my son.
Listen carefully, I refuse to get enagaged like this.
Nishodome?
I will win over Haruto-kun's heart with my own strength.
Do not involve us in your business deals!
-Lets go Haruto-kun -What?
Megumi?!
My daughter was terribly rude,
-I am deeply sorry. -No need,
She's rather impressive.
I'm sorry, if I had known I wouldn't have come.
Nishidome...
You're pretty cool you know.
What... You didn't mean...
Cute or pretty instead right?
But before... I said such terrible things to you...
Don't worry about that at all.
I'm so weak...
I didn't think that at all, but...
Even if that were true,
I'd still accept that Haruto-kun.
There is no way I can accept that!
What?
There's no way he...
Would ever accept me like this.
Wait Haruto-kun!
Please leave me alone.
But...
Please...
Dad!
-Doing well? -Yes.
Since he heard you would be coming to the next competition,
He has been playing with more strength.
Dad's looking foward to it.
I see, you were top of your class for the last test?
Yeah, amazing right?
Considering you were born a Kaguragi,
It's natural to succeed.
Haruto,
You must always strive for perfection.
I have no need for someone...
Who isnt perfect.
What?
Ottochi are you going to drop out of Eitoku?
-Yes. -What?! Without regrets?
-Yes. -You're okay with not seeing Harutocchi anymore?
-Yes. -What?! I'll Be super lonely!
I thought you really liked Harutocchi...
This is for the best,
For Temna-kun and Kaguragi's.
But what about you?
What?
-Ah! -Oto!
-Megurin? -Oh my god! This close to Megurin's power is hard to take!
Haruto-kun hasn't been here has he? Did you contact you?
-No... -I see...
I was sure he would have thought of you...
Um... Did something happen?
I haven't seen him since lunch and he has not gone home yet.
He hasn't contacted anyone either.
There's no need to worry like that, he is not a kid. He's probably just hanging out somewhere?
At lunch his dad said awful things to him so...
What am I going to do?! I shouldn't have left him alone!
Megurin calm down! Deep Breaths!
Oto, do you know any where he might go?
Uh... Not really...
I see... I know your still working but if you think of something let me know okay?
Here's my number.
-Yeah. -Thank you! Sorry for barging in!
To be so worked up for Harutocchi's sake...
Megurin sure is passionate!
Goodnight everyone.
Bye bye!
I can't really think of anywhere...
He might have gone...
Not really...
He wouldn't...
He wouldn't?
He wouldn't have gone there right?
Kaguragi!
Megurin is looking for you.
You should call her.
Later.
The lunch with your father...
Did something happen?
She shouldn't have told you.
Megurin is really worried about you.
Shut it,
it's none of your business anyway.
Right?
It's got nothing to do with me.
Um...
This really doesn't have anything to do with you either but...
I...
I'm going to withdraw from Eitoku tomorrow.
This way...
I can transfer to Momonozono.
Do whatever you want.
Yeah.
Later then.
Kaguragi-san?
I thought it was you from the last time.
Now both of you come inside,
Tama-san is waiting.
Ah...
Um...
I'm very sorry about last time!
Ah! It's alright!
It looks like you've made up anyway.
Please sit down.
Yes.
So.. How'd you go?
Did you get closer to Bocchan's aura?
No...
I completely failed...
Oh? Is that so...
Um...
Do you mind if I ask a question?
Was Doumyoji-san...
Was he amazing even as a child?
Yes.
Judo, karate, aikito...
He won the national championships for all of them you know?
No one could ever beat him in a fight.
I guess...
I'm just too different.
Kaguragi...
When I was a kid...
My father gave up on me.
I dissapointed him.
The day my dad came to see me in a violin concert...
I felt so much pressure not to fail that I got to nervous...
I threw up in the middle of the stage...
I overestimated you.
Throw away that weak heart.
Everything is a test to determine if you are worthy of being the heir to the the Kaguragi name.
I have no need for...
An imperfect son.
I was scared...
I kept trying so hard to improve.
But...
It was useless.
I exhausted my fathers affection for me.
the only one who supported my heart was...
Doumyoji-san...
But...
There is no way I can ever live up to him.
There's no way I can protect Eitoku's pride.
No way... Bocchan wasn't always so good.
Tama-san.
There's no harm in telling them about the old days.
Have either of you heard of the red notice?
Red notice?
It was something Tsukasa-bocchan and his friends would do...
To kill time.
When the red slip was found in a students locker,
The whole school would gang up on the student to throw them out.
In elementary school...
I never heard anything like that.
Of course... It's not something you'd want to get off your chest.
However,
Due to meeting a single girl,
Tsukasa-bocchan changed.
Due to her influence,
He learned to be considerate of the students.
Therefore,
The students also changed.
The pride you speak of,
You can still work to improve it.
What an amazing person, that girl...
No way.
More like a tough weed.
Such a stubborn girl.
Why did you tell us this...
Tsukasa-Bocchan was not perfect in the beginning.
He made plenty of mistakes, but eventually...
He achieved what he was aiming for, just as you will.
If you think you've got it wrong,
Then fine to correct your trajectory.
That's all there is too it.
You're probably right, but...
That kind of story is easier said than done!
The school... My Dad...
I haven't got any time left!
Kaguragi...
I'm sorry...
For raising my voice like that.
Well!
The tea went cold, I guess...
You have go without today until next time okay?
Okay.
Next time be sure to come when Bocchan is here.
No...
I can't face him the way I am now...
That's why next time come more confidently!
But...
Doumyoji-san and I arent... In the same league...
Kaguragi, show some gratitude.
Thank you very much.
Thank you, please excuse us.
Let's go!
Those two are a little like them don't you think?
I don't know what you mean.
They are nothing like those two.
You've got a lot of things troubling you don't you Kaguragi.
What's with that condescending attitude?
Aren't you always the condescending one?
To spend time like this with Kaguragi...
To spend time like this with Edogawa...
-Until we reach that fork in the road... -Until we reach that fork in the road...
-This... -This...
-Is the... -Is the...
-Last time. -Last time.
Then...
I'll go from here.
Goodbye.
Kaguragi!
What?
Be true to yourself okay?
What?
I told you before but...
Desperately struggling for perfection, worrying...
Working hard to better yourself.
I think that is...
One of your best quality's.
So be true to yourself okay?
Edogawa...
Bye bye,
Kaguragi.
Welcome home Oto-chan,
I'm back!
Here... This...
Is for you.
One of Tenma-kuns friends dropped it off ealier,
Do you know someone called Konoe-san?
What... This is...
Mum... I...
Decided to transfer to Momonozono.
But what about the enagement condition-
Don't worry, Rie-san has agreed to it.
Really...
Well that's good to know.
But... It's a bit of a shame right?
You've made more friends lately.
It looks like your enjoying going to school.
I can make friends at Momonozono,
I'll be with Tenma-kun anyway.
I see.
That's true.
- I'm back home
- Sorry for today
Tomorrow...
Do you want to eat lunch with me?
You owe me.
The students we peasant hunted are replacing the tranfer students.
The amount of donations has increased dramatically.
This is the first time we've commoner hunted at such a pace.
Until we have restored Eitoku's pride we won't stop commoner hunting.
Right Haruto?
-Yeah... -Here's today's hunting list.
I want to say goodbye to to Airi but...
She'd probably get angry and ignore me...
Please! Just listen to me!
Please! Kaguragi-san! Please!
Asami?
Haruto, lets go.
Kaguragi-san! Please!
Please! Just listen to me please!
Why are you still at this school?
You were asked to immediatly withdraw from this school.
I...
I don't want to leave Eitoku...
I... really like this school!
Since C5 drove out that scary senior...
I've always admired you...
Please...
I wanted to be a student here!
Please!
Haruto...
For commoners...
There are no exceptions.
The is nothing...
I can do...
I'm already leaving...
Due to meeting a single girl,
Tsukasa-bocchan changed.
For me...
To change Kaguragi...
Is not something I can do.
Lets go...
Get up, quickly.
Hurry up and stand!
Hurry!
Get out of here!
Don't struggle!
This...
Has nothing to do with me...
-Stop struggling! -Let me go!
You bitch!
Ouch...
Kaguragi-san...
I give up...
Haruto...
I give up on this lame goal.
Haruto...
I just wanted to protect Eitoku like Doumyoji-san...
I wanted to be Eitoku's leader...
But...
I don't have that power.
-Stop it Haruto! -Even if you continue...
Soon enough you'll get fed up with yourself.
-Haruto! -Kaito!
Take a good look!
Where is our pride?!
Kaguragi...
I'm am not at all perfect!
I'm nothing like Hase Tenma!
I've got no talents,
I'm weak,
I'm truly useless.
But...
I won't run from my true self anymore.
-Haruto. -For real?
Peasant hunting can end.
I will restore Eitoku's pride!
So I'm begging you,
Believe in me.
Lend me your strength!
Edogawa...
Ah...
What should I...
Haruto that was awesome!
Kaguragi! Kaguragi!~
~Kaguragi! Kaguragi! Kaguragi!~
Lame.
Let's go...
That's a big thing to lose.
Thank you until the very end.
Edogawa...
Oto...
Tenma-kun...
I...
Won't transfer to Momonozono.